Job 24:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Suwa runakunaqa tsakaypami wayikunaman suwakuq yaykapäkun. Pipis mana reqinanpaqmi junaqpa pakarpäkun.
Quechuan 2010
Chacaypa suwaga wasicunaman yagacuycun. Junajpaga jircacho pacarpäcun. Manami munanchu achicyajta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Suwakunaqa paqaspam wayikunaman suwakuq yaykuyan. Pipis rikananta mana munarmi junaqpa pakaräkuyan.