Job 24:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«¿Tsaynöku o manaku? Nishqäkunaqa rasunpami kaykan. Tsawraqa parlashqäta pipis ama manakaqman churatsuntsu».
Quechuan 2010
¿Chaynöchu, manachu? ¿Piraj ‹llullacuycanquimi› nir nishäcunata mana bälichengachu?»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«¿Tsaynöku o manaku? Ninqäkunaqa rasun kaqmi. Tsaynö kaykaptinqa parlanqäta ama pipis manakaqman churatsuntsu».