Job 24:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chunyaq jirkacho qewata chucaru bürru ashishqannömi waktsakunaqa mikuyta ashipäkun. Tsurinkunapaqpis chunyaq jirkalachömi mikuyta ashipäkun.
Quechuan 2010
Pobricunaga chunyaj chaqui jircacho cacoj chucaru uywanöpis fiyupa ñacar-rämi micuytapis tarin. Wamrancunapäpis fiyupa ñacar-rämi micuyta tarin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Desiertuchö qewata chucaru ashnu ashinqannömi pobrikunaqa mikuyta ashiyan. Tsurinkunapäpis desiertullachömi mikuyta ashiyan.