Job 26:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¡Pitaq tsayno parlanaykipaq yachayta qoshushqanki! ¡Pitaq tsayjinanpa ali yarpayta qoshushqanki!
Quechuan 2010
Chayno ninayquipäga ¿pitaj yachachisha-cashunqui? Chayno parlanayquipäga ¿pitaj yarpayta gosha-cashunqui?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¡Pitä tsaynö parlanaykipä yachayta qoshurquyki! ¡Pitä tsayjinanpa alli yarpayta qarashurquyki!