Job 27:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kawaykar quëdaqkunapis fiyu qeshyawanmi wanunqa. Fiyu kaptinmi viüdankunapis mana waqanqatsu.
Quechuan 2010
Cawaycar quëdajcunapis wañonga fiyu gueshyawanmi. Biyüdancunapis manami wagangachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kawaykar quëdaqkunapis mantsariypä qeshyawanmi wanuyanqa. Mana alli ruraq kayaptinmi viüdankunapis waqayanqatsu.