Job 27:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runakunapa wayinqa pishqupa qeshwanno ushakaqlami kaykan. Tsaynöpis täpana tsuklanölami kaykan.
Quechuan 2010
Fiyu runapa wasenga äbipa gueshtanno alayrillami, chacracho täpana chucllanöllami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runakunapa wayinkunaqa pishqupa qeshunnö ushakaqllam kaykan. Tsaynöllam chakrachö täpana tsukllanöllam kaykan.