Job 27:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Arreglamayta mana munamaptinpis y fiyupa nakatsimashqa kaptinpis lapanpaq munayniyuq Tayta Diospa jutinchömi kayno nï:
Quechuan 2010
«Alli arriglamayta mana munasha captinpis, fiyupa ñacachimasha captinpis Munayniyoj Tayta Diospa jutinchömi jurä:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Arreglamayta mana munamaptinpis y pasaypa ñakatsimashqa kaptinpis llapanpä poderyuq Tayta Diospa jutinchömi nï: