Job 28:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuymanqa qoripis ni diamantipis manami tinkuntsu. Manami alinnin kaq alhäjawanpis trukayta puëdintsitsu.
Quechuan 2010
Yachayga goripitapis, achicyaj gueshpipitapis masmi cuestan. Chaytaga manami rucashwanchu gori aläjacunawanpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tantiyaymanqa ni qoripis ni diamantipis manam iwalantsu. Allin kaq alhäjawanpis manam trocayta puëdintsiktsu.