Job 29:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pitapis fiyu runakuna nakatsinanta manami kachapaqtsu kä. Pitapis nakatsiptinqa leonpa shiminpita qechuqnömi washaq kä.
Quechuan 2010
Fiyu runacunapa munayninta ushacächej cä. Imata suwaycashancunatapis guechoj cä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pitapis mana alli ruraq runakuna ñakatsiyänanta manam munarqätsu. Pitapis ñakatsiptinqa leonpa shiminpita qechuqnömi washarqä.