Job 29:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Noqataqa pïmaypis respitamarqanmi. Imaypis kalpä mana ushakänanpaq kashqantami yarparqä.
Quechuan 2010
Nogata rispitamaptin allimi cawashaj. Chayno, callpäpis manami ushacangachu› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Noqataqa pïmaypis respitayämarqanmi. Imaypis kallpayuq kaykänäpä kanqantam yarparqä.