Job 29:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali rikaptïqa paykunapis kushikäriqmi. Kushishqa kaykaqta rikamarqa shonqunpis atsikyarkuqmi.
Quechuan 2010
Paycunapa ñaupancho asinaptëga paycuna cushicoj. Mana cachaypami cushisha caycashäta ricaparcaycämaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Shumaq rikaptïmi paykunapis kushikuyaq. Kushishqa kaykaqta rikamarqa shonqunkunapis atsikyaskiqmi.