Job 3:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wanurqa waktsapis y rïcupis ushakanmi. Tsaychöqa ashmaykunapis manami patronpa munayninchönatsu kapäkun.
Quechuan 2010
Chaychöga jatunpis tacshapis iwalmi carcaycan. Chaychöga uywaycunapis manami patrunpa munayninchönachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wanurqa pobripis y rïcupis ushakäyanmi. Tsaychöqa sirviqkunapis manam patronninkunapa poderninchönatsu kayan.