Job 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Nakar kawapäkunanpaq kaykaptinqa ¿imapaqtaq yurinanta Tayta Dios munan? Pasaypa lakishqa kawapäkunanpaq kaykaptinqa ¿imapaqraq kawananta munan?
Quechuan 2010
«Ñacaycajtaga ¿imanirtaj Tayta Dios achicyaj pachata ricachin? ¿Imapänaraj cawachin pasaypa llaquisha caycajtaga?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Ñakar kawayänanpä kaykaptinqa ¿imapätä yuriyänanta Tayta Dios permitin? Pasaypa llakishqa kawayänanpä kaykaptinqa ¿imapärä kawayänanta munan?