Job 3:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Noqaqa manami jamaytapis ni punuytapis tarïtsu. Ali kawanäpa trukanqa lakishqalami kawaykä».
Quechuan 2010
Nogapäga mananami cannachu jamay ni jauca goyaypis. Alli goyaycho canäpa ruquenga llaquicuyllachönami caycä.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Manam jamayta ni punuytapis tarïtsu. Alli kawanäpa rantinqa llakikullarmi kawaykä».