Job 3:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yurishqä tsakay ama waranmantsu karqan. Tsay junaqqa ama kanmantsu karqan.
Quechuan 2010
¡Chay chacayga chacaylla cacunman caran! ¡Chaura chay junäga illganmanmi caran quillamanpis watamanpis manana yupananpaj!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yurinqä paqasqa patsapis ama waranmantsu karqan. Tsay junaq ama kanmantsu karqan.