Job 30:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lantuycho kaykaqnömi fiyupa lakishqa qoyarkü. Tsaymi runakuna juntakashqancho manakü pilapis yanapamänanpaq.
Quechuan 2010
Goyaycäpis fiyupa llaquishallami, intiman mana llojshejnölla. Täparaycämajcunapa ñaupanchömi mañacö pillapis yanapaycamänanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imayka llantuychö kaykaqnömi pasaypa llakishqalla qoyä. Tsaymi runakuna qorikäyanqanchö mañakü pillapis yanapaykamänanpä.