Job 30:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsayno karkaykarmi kananqa noqata asipäman. Asikunalanpaqmi jutïtapis joqarkärin.
Quechuan 2010
«Cananmi ichanga paycuna asipäman. Asipämänan cashami jutëtapis parlan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaynö kaykarmi kananqa asipäyäman. Asikuyänan raykurmi jutïtapis joqarkuyan.