Job 31:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Shonqulächömi yarpachakurqä pï jipashtapis mana rikapänäpaq ni mana munapänäpaq.
Quechuan 2010
«Nogaga shongöcho yarparä japalla jipashtapis mana munapänäpaj mana ricapänäpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Shonqullächömi yarpachakurqä pï jipashtapis mana rikapänäpä ni mana munapänäpä.