Job 31:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Röpaynaq kar qasätsikuptinpis o imalanpis pitukunanpaq mana kaptinpis kamaripaqmi kä.
Quechuan 2010
Pipapis röpan mana captin gasaywan wañuycajta ricar, juc pobri imawan pitucunanpäpis mana cajta ricar,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Röpaynaq kar alatsikuptinpis o pitukuyänanpä imankuna mana kaptinpis alistapaq kämi.