Job 31:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Qorimanqa manami yärakushqätsu. Ni rïcu kashqämanpis manami atiënikushqätsu.
Quechuan 2010
«Gorillamanga manami yäracushcächu. Ni yarparashcäpischu chayllamanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Qorimanqa manam imaypis yärakurqätsu. Ni rïcu kanqämanpis manam yärakurqätsu.