Job 31:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Inti chipchipyar jeqamuptinpis ni killa junaqnöraq atsikyämuptinpis manami tsaykunata adorashqätsu.
Quechuan 2010
Inti shanshaypa shanshar achicyaptin ricärir rispitasha captëga, quillatapis achicyaycajta almirasha ricapasha captëga,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Rupay shumaq jeqamuptinpis ni killa junaqnörä atsikyaptinpis manam tsaykunata adorarqätsu.