Job 31:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jäpa runa chayamuptinqa manami cällicho kachaykuqtsu kä. Tsaypa trukanqa wayïchömi patsatsiq kä.
Quechuan 2010
Jäpa runataga noga manami cällicho puñucunanta dëjajchu cä. Caminanti purejcunataga imaypis pachächejmi cä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jäpa runa chämuptinqa manam cällichö jaqirqätsu. Tsaypa rantinqa wayïmanmi patsatsirqä.