Job 31:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jutsata rurashqäpita runakuna y aylükuna jamurpämänan kaptinpis perdontami manakuq kä.
Quechuan 2010
runacunata manchacuypitaga. Manami imaypis wasi wichgacusha upällalla cacushcächu famillyäcuna jamurpamänanta manchacushpäga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jutsata ruranqäpita runakuna y castäkuna rimayämänan kaptinpis upällakunäpa rantinmi perdonta mañakurqä.