Job 31:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pipa mikuynintapis manami dembaldilaqa mikushqätsu. Arupakuq runakunata mana pägaypa manami imaypis arutsishqätsu.
Quechuan 2010
Pipatapis micuynincunata suwapasha captë, arupacoj runacunata dibaldilla aruchisha captëga,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pipa mikuynintapis manam debaldillaqa mikurqütsu. Arupakuq runakunata mana pägaypa imaypis manam arutsirqätsu.