Job 31:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaykunata rurashqa kaptïqa murushqätapis juk runakunana mikukutsun. Plantashqätapis sapipita lukiritsun.
Quechuan 2010
murushäcunatapis juccunana micuchun. Lantashätapis sapipita achurichun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaykunata rurashqa kaptïqa murunqäkunatapis juk runakunana mikuyätsun. Plantapakunqäkunatapis matsupita llukiriyätsun.