Job 32:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Noqaqa manami imaypis manakaqkunapita pitapis alabashqätsu. Alabaptïqa kamamaqnintsi Tayta Dios jinan hörachari castigamanman.
Quechuan 2010
Nogaga pipäpis manami faburnin parlächu. ¡Chayno parlaptëga Camamajninchi Tayta Diosmi jinan öra castigamanman!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Noqaqa manam imaypis manakaqpita pitapis alabarqütsu. Alabaptïqa kamamaqnintsik Tayta Dios jinan höram castigamanman.