Job 32:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaptinqa manami awkinkunalatsu tantiyakuq kaykan. Ni awkin kashqalanpitatsu ali kaqta ni mana ali kaqtapis yachan.
Quechuan 2010
Achca watayoj cashanga pitapis manami yachajyächinchu. Ni auquin cashanchïpis manami tantiyachimanchïchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kaykaptinqa manam rukukunallatsu yachaq kayan. Ni ruku kayanqallanpitatsu alli kaqta ni mana alli kaqtapis tantiyayan.