Job 33:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsayno qeshyaptintsi waranqa (1,000) angilkunapita juk angil-lapis kuyapämashpantsi favornintsi sharkuptin alimi kanman.
Quechuan 2010
«Ichanga chay runapa ñaupancho juc anjil caycashpan, warangapita jucnayllapis paypa faburnin car alli ruraj cashanta rimarcuptin,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaynö qeshyashqa waranqa (1,000) angelkunapita juk angelllapis kuyapämarnintsik favornintsik shäriptin allim kanman.