Job 34:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qalluntsiwan mikuypa gustunta mayashqantsinömi rinrintsiwan mayantsi alita o mana alita rimaykashqantapis. Tsaynöpami tantiyantsi rasun kaqta parlashqanta o manakaqkunata parlashqantapis.
Quechuan 2010
Rinrinchi wiyaptenga pï imata parlaycashantapis rejsinchïmi. Gallunchïpis ima micuy cashantapis mayanmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qalluntsikwan mikuypa gustunta mayanqantsiknömi rinrintsikwan allita o mana allita nikanqantapis wiyantsik. Tsaynöpam tantiyantsik rasun kaqta o manakaqkunata parlayanqantapis.