Job 34:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosta manakuy jutsaykikuna ima kashqantapis musyatsishunaykipaq. Payta promitiy jutsata yapay mana ruranaykipaq.
Quechuan 2010
¿Nishcanquichu: ‹Mana musyaynëpa jucha rurashäcunata musyachimay. Mana allita rurasha carga yapayga manami rurashänachu› nir?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosta mañakuy jutsaykikuna ima kanqantapis musyatsishunaykipä. Payta promitiy jutsata yapay mana ruranaykipä.