Job 35:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno ruwakuykarpis paykunaqa kamakuq Tayta Diosta manami yarpapäkuntsu. Payta manami manakärintsu tsakaykunapa cantananpaq kushikuyta shonqunman churaptinpis,
Quechuan 2010
Chayno caycarpis camamajninchi Tayta Diostaga manami yarpanchu. Paymi chacaycunapapis cushicachimashpanchi cantachimanchi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö rugaykarpis kamakuq Tayta Diospäqa manam yarpäyantsu. Paytaqa manam mañakuyantsu paqaskunapa cantayänanpä kushikuyta shonqunman churaykaptinpis,