Job 35:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nirqa manakaqkunatami niykanki. Mana tantiyakuypami witsaypa uraypa rimaykanki».
Quechuan 2010
Job, gamga niycanqui manacajcunatami. Mana tantiyacurmi wichaypa uraypa rimaycanqui.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö parlarqa manakaqkunatam nikanki. Mana tantiyakurmi witsaypa uraypa parlaykanki».