Job 36:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsayno munayniyuq karmi Tayta Diosqa lapan nacionkunaman bendicionninta churamun. Tsaynöpami mikuypis putsuy putsuy kaykan.
Quechuan 2010
Chaycunawanmi runacunatapis castigan. Tamyawanpis aypalla micuycunatapis shuntachin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaynö poderösu karmi Tayta Diosqa llapan nacionkunaman bendicionninta churamun. Tsaynöpam mikuypis atska kaykan.