Job 36:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno räyutsimurmi musyatsimantsi rabyashqa kaykashqanta. Tsaynöpami musyatsimantsi jutsa ruraqkunata castigananpaq kashqanta.
Quechuan 2010
Tayta Diosga räyuchimur musyachimanchi rabyaycashantami. Chaynöpami musyachimanchi juchasapacunapaj rabyaycashanta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö maqakatsimurmi musyatsimantsik rabyanaykanqanta. Tsaynöpam musyatsimantsik jutsa ruraqkunata castigananpä kanqanta.