Job 37:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Pukutay tsaparaptinqa intipis manami rikakantsu. Pukutay kicharkuptinmi itsanqa ciëlupis atsikyarkun.
Quechuan 2010
Pucutay yanamaraycashan öraga manami ricanchïchu intitapis. Pucutayta wayra apacuptinmi ichanga syëlupis lliuyacäcun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Pukutay tsaparaptinqa rupaypis manam rikakantsu. Peru pukutayta vientu apaptinmi sïqa ciëlupis lliwyaskin.