Job 38:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«¿Pitaq löcu tamya chayamunanpaq jana patsapita kay patsayaq sekyata rurapan? ¿Pitaq räyukuna y elquykuna shamunanpaq nänita rurapan?
Quechuan 2010
¿Pitaj juc pachallapa fiyupa tamyananpaj uchcuta quichapan? ¿Pitaj löcu tamyata tamyachimun rejsisha pachallaman,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«¿Pitä mangäda tamya chämunanpä ciëlupita kay patsayaq sikyata ruran? ¿Pitä maqakuykuna y illaqukuykuna shayämunanpä nänita ruran?