Job 38:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Qamqa Pléyades qoylarkunata ¿watayta kamäpakunkimanku? Orión qoylarkunatapis wataraykaqta ¿paskankimantsuraq?
Quechuan 2010
«¿Gamchu shuntacasha caycächinqui ‹Pléyades› jutiyoj goyllarcunata, ‹Orión› jutiyoj goyllarcunatapis shuyni-cama?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Qamqa Pléyades qoyllurkunata ¿watayta puëdinkiku? Orión qoyllurkunatapis wataraykanqanpita ¿paskayta puëdinkiku?