Job 40:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Imatapis mana musyaq karmi rimayta kamäpakütsu. Tsaymi upälakushpä makïwan shimïta tsapakü.
Quechuan 2010
«¿Imataräshi nogaga nëman pasaypa manacajlla caycashpäga? Chaypa ruquenga upällallana cacushaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Imapäpis mana yachaq karmi imatapis parlayta puëdïtsu. Tsaymi upällakur makïwan shimïta tsapakü.