Job 40:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¿Imanirtaq mana ali rurashqäta niykanki? ¿Jutsaynaq kashqaykita yarparku tsayno nimanki?
Quechuan 2010
Gamga ¿pantaycashätachu yarpaycanqui? ¿‹Juchaynajmi cä› nishpayquichu, nogataga ‹juchayoj canqui› niycämanqui?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¿Imanirtä «mana allitam ruran» nimanki? ¿Jutsaynaq kanqaykita yarparku tsaynö acusamanki?