Job 41:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Mantsakuypaq Leviatán waräkuyta ¿anzuëluwan tsarinkimantsuraq? ¿Qallunta waskawan watankimantsuraq?
Quechuan 2010
«Waräcuy Leviatantaga ¿pescädutano charinquimanchuraj ansuylallawan? ¿Shiminta watanquimanchuraj llanu wascallawan?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Mantsaypä Leviatán ashmata ¿anzuëluwan tsarinkimantsurä? ¿Qallunta waskawan watankimantsurä?