Job 41:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Jächisyaptinqa elquynöraqmi senqanpita yarqamun. Nawinkunapis inti jeqamuqnöraqmi atsikyan.
Quechuan 2010
Wishgaptenga illguynörämi senganpa llojshimun. Ñawincunapis pacha waraptin inti yagamojnörämi achicyan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Jächiwsakuptinqa illaqukuynörämi senqanpa yarqamun. Ñawinkunapis rupay yarqamuqnörämi atsikyan.