Job 41:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Ruwakushushpayki Leviatán ¿qamman qonqurpakamunmantsuraq? ¿Ali shimilanpatsuraq kuyapänaykita munar manakushunkiman?
Quechuan 2010
Cuyapänayquipaj ¿ruwashunquimanchuraj? ¿Alli shimillanpachuraj ruwashunquiman?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Rugashurniki Leviatán ¿qamman qonqurikamunmantsurä? ¿Alli shimillanpatsurä kuyapänaykita munar mañakushunkiman?