Job 42:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitami Job kawarqan pachak chusku chunkan (140) wata. Tsayno kawarmi rikarqan tsurinkunata, wilkankunata, wilkankunapa tsurinkunata y paykunapa tsurinkunatapis.
Quechuan 2010
Chaypita Jobga cawaran pachac chuscu chuncan (140) wataraj. Chaymi ricaranraj wamrancunata, willcancunata, asta chuscu miraycamaraj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jobqa pachak chusku chunka (140) watam kawarqan. Tsaynö kawarmi rikarqan tsurinkunata, willkankunata, willkankunapa tsurinkunata y paykunapa tsurinkunatapis.