Job 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Kushishqami kawan Tayta Dios corrigishqan runaqa. Tsayno kaykaptinqa lapanpaq munayniyuq Tayta Dios corrigishuptiki chaskikuy.
Quechuan 2010
«Cushisha cachun Tayta Dios corrijishan runaga. Ima-aycapäpis munayniyoj Tayta Dios corrijishushayquitaga wiyacuy.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Kushishqam kawan Tayta Dios corriginqan runa. Tsaynö kaykaptinqa llapanpä poderyuq Tayta Dios corrigishuptiki chaskikuy.