Job 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Muchuy chayamuptinpis yarqaypita mana wanunaykipaqmi yanapashunki. Guërra kaptinpis espädawan mana wanutsishunaykipaqmi tsapäshunki.
Quechuan 2010
Muchuy captinpis mana wañunayquipämi salbashunquipaj. Guërra captinpis sabliwan wañuchishunayquipita salbashunquipämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Hambrüna chämuptinpis mallaqaypita mana wanunaykipämi yanapashunki. Guërra kaptinpis espädawan mana wanutsiyäshunaykipämi tsapäshunki.