Job 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Qamno nakarqa Tayta Diostami manaküman perdonamänanpaq. Aliyätsimänanpaqmi payta ruwaküman.
Quechuan 2010
«Gamno cashpäga Tayta Diostami ruwacöman. Paypa maquinmanmi dimandöta churäman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Qamnö ñakarqa Tayta Diostam mañaküman perdonamänanpä. Allïtsimänanpämi payta rugaküman.