Job 6:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Lapanpaq munayniyuq Tayta Diosta mana mantsakuptinpis nakaycho kaykaq amïguntsitaqa kuyapashwanmi.
Quechuan 2010
«Ñacaycaj amïgunchïtaga cuyapanchïmi, Tayta Dios nishancunata mana cumliptinpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Llapanpä poderyuq Tayta Diosta mana mantsapakuptinpis ñakaychö kaykaq amïguntsiktaqa kuyapaykushwanrämi.