Job 6:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Noqaqa manami ima jutsatapis rurashqätsu. ¿Imanirtaq yarpapäkunki jutsata rurashqäpita nakaykashqäta?
Quechuan 2010
Sumaj yarpachacuy. Ama fiyuga caychu. Rasun cajta niycashätaga sumaj tantiyacuy.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Noqaqa manam jutsata rurarqütsu. ¿Imanirtä yarpäyanki jutsata ruranqäpita ñakaykanqäta?