Job 7:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Runaqa ¿imanataq kaykan tsayjinanpa nakaykaqtapis kawatsinaykipaq? ¿Imanirtaq runapaq pasaypa yarpachakunki?
Quechuan 2010
«¿Imataj runa chay-jinanpa ricapänayquipäga? ¿Imanirtaj runacunapäga yarpachacunqui?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Runaqa ¿imanatä pasaypa ñakaykaqtapis kawatsinaykipä? ¿Imanirtä runapä pasaypa yarpachakunki?