Job 7:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Noqataqa mana kachaypami cuidaraykämanki. Toqaynïta ultanalätapis manami kachapämankitsu.
Quechuan 2010
¿Imanirtaj mana cachaypa ricapaycämanqui? Togayllätapis mana ultarcachimanquichu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Noqataqa mana dëjaypam cuidaraykämanki. Toqaynïta ultanallätapis manam dëjamankitsu.